- links
-
links [ liŋks ] n. m. pl.• 1880; mot écossais, angl. linch « bord »♦ Anglic. Terrain de golf en bord de mer, avec des dunes.
● links nom masculin pluriel (anglais links) Terrain, parcours de golf.linksn. m. pl. (Anglicisme) Parcours d'un terrain de golf.⇒LINKS, subst. masc. plur.Terrain, parcours de golf. Le tennis devant lequel on devait passer pour aller aux links (HERMANT ds Lar. Lang. fr.). Links. (...) ce mot écossais signifie dunes et ne devrait se rapporter qu'à des terrains de bords de mer (A. BERNARD, Le Golf, Paris, P.U.F., 1970, p. 11).Prononc. : [
(s)]. Étymol. et Hist. 1836 (DE FAUCONPRET, Trad. Œuvres de W. Scott, t. XVII, p. 36 : Une promenade agréable sur les hauteurs sablonneuses, couvertes de quelque verdure, que vous nommez links [it. ds le texte] en Écosse, et que nous autres Anglais nous appelons downs [id.]); 1896 sports « terrain de golf » (Le sport universel, 15 mars 1893, 92b ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. links repris, en parlant de terrains de golf, à l'usage écossais du terme link désignant, au plur., certains types de terrains sablonneux, l'angl. link « levée de terre, talus, banc de sable, rive », issu du vieil angl., étant tombé en désuétude ou usité sous la forme dial. linch (cf. NED, s.v. link1 et linch). Bbg. BECKER (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch... Meisenheim, 1970, p. 41, 46, 179, 330.links [liŋks] n. m. pl.ÉTYM. 1890; 1836, en parlant de l'Écosse; mot écossais, angl. linch « bord ».❖♦ Anglic. Terrain de golf.0 (…) Luisa était à peu près seule sur les links.Pierre Nord, les Espionnes au coin du feu, p. 401.
Encyclopédie Universelle. 2012.
